Recognizing the Signs of Burnout: A Collaborative Approach Across Sectors

Időpont: 2025.02.19. szerda 16:00-17:30

Helyszín: Debreceni Egyetem Gazdaságtudományi Kar, Böszörményi úti Campus TVK104

Beszélgetés nyelve: angol

Résztvevők:

  • Détár Fanni, NI-Emerson –  moderator
  • Prof. Dr. Nábrádi András, Debreceni Egyetem
  • Buga Bernadett, Diehl Aviation
  • Herbaly-Szabó Kitti, DT-ITS
  • Csomós Mihály Patrik, transcosmos

Détár Fanni, NI-Emerson 

My name is Fanni Détár, and I currently work as the NIH Service Center Site Operations Manager at NI-Emerson, where I have been working for over two years. I am a proud graduate of the University of Debrecen, where I earned my degree in Translation and Interpretation in English and French. 

Although I began my career as a translator, I quickly realized that I thrive in dynamic environments that offer collaboration and teamwork. This realization led me to transition from translation to a more active role, starting my journey at BT before moving on to NI, where I continue to grow professionally. 

Outside of work, I am passionate about running and enjoy immersing myself in a good book. 

Prof. Dr. Nábrádi András, Debreceni Egyetem

I am an experienced tech leader and people manager with a demonstrated history of working in the IT industry, particularly with network infrastructures. Over the years, I have honed expertise in managing high-performing teams and driving complex technological and organizational transformations. 

Since 2019, I have been working in organizations with agile environment by filling different agile roles as well, including Scrum Master, Agile Coach, and most recently, Release Train Engineer. In this capacity, I focus on strategic tasks such as shaping transformative initiatives, enabling organizations to adapt to change, embrace innovation, and achieve sustainable growth. 

In addition to these leadership responsibilities, I am a certified business and team coach and the leader of the Coach Community of Deutsche Telekom IT Solutions.

Buga Bernadett, Diehl Aviation

Bernadett Buga began her career at Tesco Global in 1997. Se was responsible for the opening of Tesco stores in Nyíregyháza and Budaörs, as well as the HR area. From 2001, he transitioned to the business service sector, where she supported a smaller start-up company for several years.  

In 2010, she worked at the Unilever factory in Nyírbátor, and from 2011, she joined Diehl, initially in the Metering business unit, then from the end of 2015, in the Aviation business unit as HR director. 

Herbaly-Szabó Kitti, DT-ITS

I am an experienced tech leader and people manager with a demonstrated history of working in the IT industry, particularly with network infrastructures. Over the years, I have honed expertise in managing high-performing teams and driving complex technological and organizational transformations. 

Since 2019, I have been working in organizations with agile environment by filling different agile roles as well, including Scrum Master, Agile Coach, and most recently, Release Train Engineer. In this capacity, I focus on strategic tasks such as shaping transformative initiatives, enabling organizations to adapt to change, embrace innovation, and achieve sustainable growth. 

In addition to these leadership responsibilities, I am a certified business and team coach and the leader of the Coach Community of Deutsche Telekom IT Solutions.

Csomós Mihály Patrik, transcosmos

Starting my career at transcosmos in 2020, I was in the front line, handling calls, chats and e-mails as a Customer Service Representative.  
During this time, I was able to develop my communication and networking skills, which I could quickly put to good use and become a Team leader.  

Taking care of a team of 20 people, I could gain even more experience, and I had the chance to grow and ultimately oversee a team of 50 people as a Service lead.  
Currently I have to make sure that the performance of the team is up to transcosmos’s and our partner’s standards.  
 
I am always trying to be the best version of myself both in business and outside of business.  
 
When I am not at work, I am still keeping myself busy either with sports or with family and friends.